Beginnen wir mit einer Legende. Einmal gab es Odysseus. Auf seiner Reise nach Troja hielt er an einer noch unbekannten, wunderschönen Insel. Er trank das geheimnisvolle Lotusgetränk. Aufgrund dieser köstlichen Frucht mit Noten von Honig waren er und seine Begleiter in völliger Glückseligkeit, so dass sie vergessen haben, dass sie nach Hause zu ihren Familien und Freunden zurückkehren sollten. Noch heute könnte Djerba "Insel des Vergessens" genannt werden, weil viele moderne Touristen, wie Odysseus, auf dieser freundlichen Insel Ihren Anhang vergessen und sich leicht den verführerischen Reizen des Ostens überlassen. Bisher hat es noch niemand das Geheimnis von Lotusgetränk herausgefunden.
DJERBA – die magische Insel des Orients
Discovered by Intelekta in 2003
Beginnen wir mit einer Legende. Einmal gab es Odysseus. Auf seiner Reise nach Troja hielt er an einer noch unbekannten, wunderschönen Insel. Er trank das geheimnisvolle Lotusgetränk. Aufgrund dieser köstlichen Frucht mit Noten von Honig waren er und seine Begleiter in völliger Glückseligkeit, so dass sie vergessen haben, dass sie nach Hause zu ihren Familien und Freunden zurückkehren sollten. Noch heute könnte Djerba "Insel des Vergessens" genannt werden, weil viele moderne Touristen, wie Odysseus, auf dieser freundlichen Insel Ihren Anhang vergessen und sich leicht den verführerischen Reizen des Ostens überlassen. Bisher hat es noch niemand das Geheimnis von Lotusgetränk herausgefunden.
Die Naturschönheiten, wie beispielsweise die herrlichen Sandstrände und die faszinierende Wüstenlandschaft, halfen der Insel zu ihrer Popularität. Die Bewässerungssysteme erlauben die Bodenfruchtbarkeit, so dass auf der Insel Hunderttausende von Palmen und Olivenbäumen wachsen, von denen einige schon recht bemerkenswert alt sind. Oft hören wir, dass die Insel Djerba die Insel der Tausende von Palmen benannt ist, obwohl der Name der Insel keine Verbindung damit hat. Die Insel wurde schon von den alten Römern benannt – sie nannten es Jerba – ihr prominenteste Vermächtnis ist die römische Aufschüttung. Seitdem haben sich viele Dinge geändert; Djerba fiel in die Hände der Araber und sogar einiger berüchtigten Piraten, wie die Brüder Barbarossa und der Pirat Dragut. Die Bewohner von Djerba ließen sich aber nicht stören und setzten mit ihrer beliebtesten Tätigkeit – dem Handel – fort. Bereits in den sechziger Jahren des letzten Jahrhunderts entschieden sich jedoch für den Tourismus. Die meisten von ihnen sind sehr gastfreundliche Menschen, wahre Polyglotten, die auch einige slowenische Worte schnell erlernen. Ihr größter Wert ist die Familie. Die Familienfeiern sind dort immer noch wichtige Ereignisse, die sie in ihrer bunten traditionellen Kleidung mehrere Tage feiern können. Sie werden möglicherweise überrascht sein, dass nicht nur die muslimischen Einwohner in diesem arabischen Land leben, denn hier gibt es auch eine kleine jüdische Gemeinde, vor allem in zwei Dörfern, Hara Segira und Hara Kebira; die Übersetzung sagt schon viel – kleines und großes Getto. Die djerbischen Juden gehören zu einer der ältesten jüdischen Gemeinden in der Welt und behaupten, dass sie schon seit der babylonischen Gefangenschaft in dieser Gegend leben. Auch ihre Synagoge La Ghriba ist sehenswert, und wenn Sie Glück haben, werden Sie die jüdischen Gelehrten im Gebet sehen.
Die verstreuten Familiengüter, die man Menzel nennt, geben der Region Djerba ihr charakteristisches Aussehen. Im Inneren des Hauses befindet sich eine Art Innenhof oder ein Patio, wo die Herrin des Hauses mit anderen Frauen verkehrte, während sie die Hausarbeit durchfuhr und die orientalischen Geschichten erzählte. Ja, das magische Land ... Mit dem Bau der Hotels, die aussehen als ob sie aus „Tausendundeine Nacht“ stammen, und die wie Perlen auf den weißen Stränden der Insel verstreut sind, haben zusätzlich das magische Bild der Insel hervorgehoben. Die Einheimischen halten sich an das Gesetz, dass die Hotels nur drei Etagen groß sein können und dass sie den arabisch-maurischen Stil bewahren müssen. Gerade diese verstreuten Güter haben dazu beigetragen, dass es fast überall auf der Insel, mit Ausnahme der Hauptstadt Houmt Souk, fast keinen Ort gibt, der als eine Stadt genannt werden könnte. Daher ist Houmt Souk eine sehr lebhafte Hauptstadt, wo die größte Begeisterung unter den Touristen der Marktplatz heranzieht, nach dem die Stadt ihren Namen erhielt (Souk bedeutet Markt). In Houmt Souk sollen Sie nicht die Hektik der Markttage verpassen, also am Montag und am Donnerstag. Schlendern Sie durch den Markt und testen Sie Ihre Fähigkeiten im Feilschen.
Sie werden sicherlich auch vom Besuch des malerischen Töpferzentrums von Guellala begeistert, das im Mittelmeer schon in der Antike bekannt war. Die Meister der traditionellen Keramik stellen Produkte mit wundervollen geometrischen Mustern und orientalischen Motiven her, die mit Kalligraphie, bunter arabischen Schrift, ergänzt werden.
Nicht einmal die Moscheen werden verdeckt bleiben, die man bei jedem Schritt auf der Insel sieht und in denen die Menschen sich vor Jahrhunderten versteckt hatten, wenn es zu den feindlichen Einfällen kam, die in der Geschichte von Djerba sehr häufig waren. Heute sollten auf der Insel sogar 214 Moscheen sein, die sich mit ihren schönen Kuppeln rühmen, und von ihren Minaretten wird fünfmal am Tag verkündet, dass die Zeit für das Gebet gekommen ist.
Auf dieser magischen Insel werden Sie die Fragmente des wahren traditionellen Nordafrikas entdecken und viele Touristen haben erkannt, dass sie keine neuen Urlaubsziele suchen müssen. Sie wurden Stammgäste dieser märchenhaften Insel.
Discovered by Intelekta in 2003
Beginnen wir mit einer Legende. Einmal gab es Odysseus. Auf seiner Reise nach Troja hielt er an einer noch unbekannten, wunderschönen Insel. Er trank das geheimnisvolle Lotusgetränk. Aufgrund dieser köstlichen Frucht mit Noten von Honig waren er und seine Begleiter in völliger Glückseligkeit, so dass sie vergessen haben, dass sie nach Hause zu ihren Familien und Freunden zurückkehren sollten. Noch heute könnte Djerba "Insel des Vergessens" genannt werden, weil viele moderne Touristen, wie Odysseus, auf dieser freundlichen Insel Ihren Anhang vergessen und sich leicht den verführerischen Reizen des Ostens überlassen. Bisher hat es noch niemand das Geheimnis von Lotusgetränk herausgefunden.
Die Naturschönheiten, wie beispielsweise die herrlichen Sandstrände und die faszinierende Wüstenlandschaft, halfen der Insel zu ihrer Popularität. Die Bewässerungssysteme erlauben die Bodenfruchtbarkeit, so dass auf der Insel Hunderttausende von Palmen und Olivenbäumen wachsen, von denen einige schon recht bemerkenswert alt sind. Oft hören wir, dass die Insel Djerba die Insel der Tausende von Palmen benannt ist, obwohl der Name der Insel keine Verbindung damit hat. Die Insel wurde schon von den alten Römern benannt – sie nannten es Jerba – ihr prominenteste Vermächtnis ist die römische Aufschüttung. Seitdem haben sich viele Dinge geändert; Djerba fiel in die Hände der Araber und sogar einiger berüchtigten Piraten, wie die Brüder Barbarossa und der Pirat Dragut. Die Bewohner von Djerba ließen sich aber nicht stören und setzten mit ihrer beliebtesten Tätigkeit – dem Handel – fort. Bereits in den sechziger Jahren des letzten Jahrhunderts entschieden sich jedoch für den Tourismus. Die meisten von ihnen sind sehr gastfreundliche Menschen, wahre Polyglotten, die auch einige slowenische Worte schnell erlernen. Ihr größter Wert ist die Familie. Die Familienfeiern sind dort immer noch wichtige Ereignisse, die sie in ihrer bunten traditionellen Kleidung mehrere Tage feiern können. Sie werden möglicherweise überrascht sein, dass nicht nur die muslimischen Einwohner in diesem arabischen Land leben, denn hier gibt es auch eine kleine jüdische Gemeinde, vor allem in zwei Dörfern, Hara Segira und Hara Kebira; die Übersetzung sagt schon viel – kleines und großes Getto. Die djerbischen Juden gehören zu einer der ältesten jüdischen Gemeinden in der Welt und behaupten, dass sie schon seit der babylonischen Gefangenschaft in dieser Gegend leben. Auch ihre Synagoge La Ghriba ist sehenswert, und wenn Sie Glück haben, werden Sie die jüdischen Gelehrten im Gebet sehen.
Die verstreuten Familiengüter, die man Menzel nennt, geben der Region Djerba ihr charakteristisches Aussehen. Im Inneren des Hauses befindet sich eine Art Innenhof oder ein Patio, wo die Herrin des Hauses mit anderen Frauen verkehrte, während sie die Hausarbeit durchfuhr und die orientalischen Geschichten erzählte. Ja, das magische Land ... Mit dem Bau der Hotels, die aussehen als ob sie aus „Tausendundeine Nacht“ stammen, und die wie Perlen auf den weißen Stränden der Insel verstreut sind, haben zusätzlich das magische Bild der Insel hervorgehoben. Die Einheimischen halten sich an das Gesetz, dass die Hotels nur drei Etagen groß sein können und dass sie den arabisch-maurischen Stil bewahren müssen. Gerade diese verstreuten Güter haben dazu beigetragen, dass es fast überall auf der Insel, mit Ausnahme der Hauptstadt Houmt Souk, fast keinen Ort gibt, der als eine Stadt genannt werden könnte. Daher ist Houmt Souk eine sehr lebhafte Hauptstadt, wo die größte Begeisterung unter den Touristen der Marktplatz heranzieht, nach dem die Stadt ihren Namen erhielt (Souk bedeutet Markt). In Houmt Souk sollen Sie nicht die Hektik der Markttage verpassen, also am Montag und am Donnerstag. Schlendern Sie durch den Markt und testen Sie Ihre Fähigkeiten im Feilschen.
Sie werden sicherlich auch vom Besuch des malerischen Töpferzentrums von Guellala begeistert, das im Mittelmeer schon in der Antike bekannt war. Die Meister der traditionellen Keramik stellen Produkte mit wundervollen geometrischen Mustern und orientalischen Motiven her, die mit Kalligraphie, bunter arabischen Schrift, ergänzt werden.
Nicht einmal die Moscheen werden verdeckt bleiben, die man bei jedem Schritt auf der Insel sieht und in denen die Menschen sich vor Jahrhunderten versteckt hatten, wenn es zu den feindlichen Einfällen kam, die in der Geschichte von Djerba sehr häufig waren. Heute sollten auf der Insel sogar 214 Moscheen sein, die sich mit ihren schönen Kuppeln rühmen, und von ihren Minaretten wird fünfmal am Tag verkündet, dass die Zeit für das Gebet gekommen ist.
Auf dieser magischen Insel werden Sie die Fragmente des wahren traditionellen Nordafrikas entdecken und viele Touristen haben erkannt, dass sie keine neuen Urlaubsziele suchen müssen. Sie wurden Stammgäste dieser märchenhaften Insel.
